Werksnelheid verwijst naar de werkelijke rotatiesnelheid van de pomp (of motor) wanneer deze werkt.
Nominale snelheid verwijst naar de hoogste snelheid die gedurende lange tijd continu onder de nominale druk normaal kan werken. Als de pomp de nominale snelheid overschrijdt, veroorzaakt deze onvoldoende olieabsorptie, trillingen en luid geluid, en de onderdelen zullen cavitatieschade oplopen en de levensduur verkorten.
De laagste stabiele snelheid verwijst naar de laagste snelheid die is toegestaan voor de normale werking van de motor. Bij deze snelheid lijkt de motor niet te kruipen.
